日本のストリートウェアショップ - 本物の文化的スローガン
外人SMASH · Gaijin Smash
言葉を着る。意味を知る。
すべてのデザインは本物の日本語のフレーズ。ことわざ、スラング、怪談。飾りでも翻訳でもありません。意味、読み方、背景は各商品ページで解説しています。
ブランドについて →本物のフレーズ
ことわざ、東京のスラング、アニメの名台詞、妖怪。原文のままの日本語で。
意味を解説
何と書いてあるか、どう読むか、実際にいつ使うのか。
受注生産
Tシャツとパーカーを注文ごとに製作し、世界中へ発送します。
怪談
雪女、狐の嫁入り、口裂け女。民話に伝わる妖怪と怪談を、その名とともにアートに。
マヨイガ
$35 · Tシャツ
狐の嫁入り
$35 · Tシャツ
恨めしや
$35 · Tシャツ
私、きれい？
$35 · Tシャツ
百聞は一見に如かず
言葉のない、浮世絵風のアートワーク。
鯉口
$35 · Tシャツ
線香花火
$35 · Tシャツ
ただいま
$35 · Tシャツ
花吹雪
$35 · Tシャツ
新着
すべて見る (59) →
馬耳東風
$35 · Tシャツ
不言実行
$35 · Tシャツ
絶体絶命
$35 · Tシャツ
後悔先に立たず
$35 · Tシャツ
新着
すべて見る (21) →
それガーチャー？
$35 · Tシャツ
ほんmoney
$35 · Tシャツ
しんどｗ
$35 · Tシャツ
飛ぶぞ
$35 · Tシャツ
ファンダム用語
アニメ・マンガの名台詞と用語を、原文のまま。
力は必要に応じて生まれる
$35 · Tシャツ
計画通り
$35 · Tシャツ
シー・ユー・スペース・カウボーイ
$35 · Tシャツ
お前はもう死んでいる
$35 · Tシャツ
文化的な内輪ネタ
日本に住んだ人にしか分からない内輪ネタ。
自己責任
$35 · Tシャツ
バカ真面目
$35 · Tシャツ
令和なのにまだFAX
$35 · Tシャツ
ここは日本ですから
$35 · Tシャツ